Guia de Integração da EFAPEL Home com Google Home

A aplicação EFAPEL Home permite controlar e monitorizar os seus dispositivos inteligentes, incluindo iluminação, tomadas, reguladores de luz, sensores de temperatura e humidade, sensores de portas e janelas, entre outros.

Ao associar a sua conta EFAPEL Home à Google Home, poderá controlar os seus dispositivos através da aplicação Google Home e/ou através de comandos de voz utilizando o Google Assistant.


Recomendações antes de associar a sua conta à Google Home

Verifique se todos os dispositivos estão corretamente configurados na aplicação EFAPEL Home e que possuem nomes simples e fáceis de identificar.


Escolha nomes curtos, claros e intuitivos:

✅ "Luz do teto"
✅ "Tomada Café"
✅ "Persiana"
✅ "Sensor Entrada"


Evite:

❌ Nomes muito semelhantes entre si
❌ Utilizar números (por exemplo, "Luz 1", "Luz 2")
❌ Nomes demasiado longos ou difíceis de pronunciar

Quanto mais simples for o nome, mais fácil será para a Google reconhecer os seus comandos.


Exemplos de comandos de voz

  • "Ok Google, liga a Luz do teto."

  • "Ok Google, abre a persiana do Quarto."

  • "Ok Google, define a Luz da teto para 50%."

  • "Ok Google, qual é a temperatura da Entrada?"

  • "Ok Google, a Porta de Entrada está aberta?"



Método recomendado: Associação direta EFAPEL Home ↔ Google Home

A EFAPEL Home suporta a associação direta de contas App-to-App account linking (A2A), permitindo ligar rapidamente a sua conta EFAPEL Home à sua conta Google Home.

1 - Abrir EFAPEL Home

Abra a aplicação EFAPEL Home e inicie sessão na sua conta.



2 - Aceder à integração

Aceda a Menu → Utilizador (User) → Integrações com terceiros (Third party integrations) → Google Assistant



3 - Conectar à Google

Selecione Conectar à Google (Connect to Google).



4 - Autenticar conta

Autorize a associação da conta.

Se tiver a aplicação Google Home instalada no seu smartphone, a autenticação poderá ser realizada automaticamente.

Caso contrário, será apresentado o ecrã de autenticação da Google Home, onde deverá iniciar sessão com a sua conta Google.



5 - Confirmar autorização

Confirme a autorização para que a Google possa aceder aos dispositivos registados na sua conta EFAPEL Home.



6 - Descoberta dos dispositivos

Após a associação ser concluída, a Google irá procurar automaticamente os dispositivos disponíveis.

Poderá visualizar dispositivos como:

  • Iluminação

  • Estores e automatismos compatíveis

  • Reguladores de luz

  • Tomadas inteligentes

  • Sensores de temperatura

  • Sensores de humidade

  • Sensores de abertura de portas e janelas

  • Outros dispositivos suportados pela plataforma EFAPEL Home



7 - Concluído

Agora já pode controlar os seus dispositivos através da Google Home.



Método alternativo: Associação através da aplicação Google Home

Se preferir iniciar o processo a partir da aplicação Google Home, siga os passos seguintes.



1 - Abrir Google Home

Abra a aplicação Google Home.

No ecrã principal (Casa/Home), toque em Adicionar (+).



2 – Procurar integração

c um serviço (Accounts, apps, Works with Google devices) -> Compatible com o Google (Accounts, apps, Works with Google devices)

Procure por: EFAPEL Home



3 - Ativar integração

Selecione a integração EFAPEL Home e pressione continuar (continue).



4 - Autenticar

O Google Home irá redirecioná-lo para a aplicação EFAPEL Home.

Selecione: Concordar e Associar (Agree and Link) para autorizar a ligação entre as duas plataformas.



Caso não tenha a aplicação EFAPEL Home instalada ou login ativo

Será apresentado o ecrã de autenticação da conta EFAPEL Home, onde deverá iniciar sessão com a sua conta.



Selecione novamente: Concordar e Associar (Agree and Link)



5 - Descobrir Dispositivos

Após a autenticação, escolha Descobrir Dispositivos.

A Google Home irá procurar todos os dispositivos associados à sua conta EFAPEL Home.



6 - Concluído

Agora já pode controlar os dispositivos da sua instalação através da aplicação Google home e/ou comandos de voz utilizando o Google Assistant.

Com a integração entre a EFAPEL Home e a Google Home, toda a sua casa inteligente pode ser controlada de forma simples, intuitiva e através da voz.

Google, Google Assistant and Google Home are tradmarks of Google LLC

A aplicação EFAPEL Home permite controlar e monitorizar os seus dispositivos inteligentes, incluindo iluminação, tomadas, reguladores de luz, sensores de temperatura e humidade, sensores de portas e janelas, entre outros.

Ao associar a sua conta EFAPEL Home à Google Home, poderá controlar os seus dispositivos através da aplicação Google Home e/ou através de comandos de voz utilizando o Google Assistant.


Recomendações antes de associar a sua conta à Google Home

Verifique se todos os dispositivos estão corretamente configurados na aplicação EFAPEL Home e que possuem nomes simples e fáceis de identificar.


Escolha nomes curtos, claros e intuitivos:

✅ "Luz do teto"
✅ "Tomada Café"
✅ "Persiana"
✅ "Sensor Entrada"


Evite:

❌ Nomes muito semelhantes entre si
❌ Utilizar números (por exemplo, "Luz 1", "Luz 2")
❌ Nomes demasiado longos ou difíceis de pronunciar

Quanto mais simples for o nome, mais fácil será para a Google reconhecer os seus comandos.


Exemplos de comandos de voz

  • "Ok Google, liga a Luz do teto."

  • "Ok Google, abre a persiana do Quarto."

  • "Ok Google, define a Luz da teto para 50%."

  • "Ok Google, qual é a temperatura da Entrada?"

  • "Ok Google, a Porta de Entrada está aberta?"



Método recomendado: Associação direta EFAPEL Home ↔ Google Home

A EFAPEL Home suporta a associação direta de contas App-to-App account linking (A2A), permitindo ligar rapidamente a sua conta EFAPEL Home à sua conta Google Home.

1 - Abrir EFAPEL Home

Abra a aplicação EFAPEL Home e inicie sessão na sua conta.



2 - Aceder à integração

Aceda a Menu → Utilizador (User) → Integrações com terceiros (Third party integrations) → Google Assistant



3 - Conectar à Google

Selecione Conectar à Google (Connect to Google).



4 - Autenticar conta

Autorize a associação da conta.

Se tiver a aplicação Google Home instalada no seu smartphone, a autenticação poderá ser realizada automaticamente.

Caso contrário, será apresentado o ecrã de autenticação da Google Home, onde deverá iniciar sessão com a sua conta Google.



5 - Confirmar autorização

Confirme a autorização para que a Google possa aceder aos dispositivos registados na sua conta EFAPEL Home.



6 - Descoberta dos dispositivos

Após a associação ser concluída, a Google irá procurar automaticamente os dispositivos disponíveis.

Poderá visualizar dispositivos como:

  • Iluminação

  • Estores e automatismos compatíveis

  • Reguladores de luz

  • Tomadas inteligentes

  • Sensores de temperatura

  • Sensores de humidade

  • Sensores de abertura de portas e janelas

  • Outros dispositivos suportados pela plataforma EFAPEL Home



7 - Concluído

Agora já pode controlar os seus dispositivos através da Google Home.



Método alternativo: Associação através da aplicação Google Home

Se preferir iniciar o processo a partir da aplicação Google Home, siga os passos seguintes.



1 - Abrir Google Home

Abra a aplicação Google Home.

No ecrã principal (Casa/Home), toque em Adicionar (+).



2 – Procurar integração

c um serviço (Accounts, apps, Works with Google devices) -> Compatible com o Google (Accounts, apps, Works with Google devices)

Procure por: EFAPEL Home



3 - Ativar integração

Selecione a integração EFAPEL Home e pressione continuar (continue).



4 - Autenticar

O Google Home irá redirecioná-lo para a aplicação EFAPEL Home.

Selecione: Concordar e Associar (Agree and Link) para autorizar a ligação entre as duas plataformas.



Caso não tenha a aplicação EFAPEL Home instalada ou login ativo

Será apresentado o ecrã de autenticação da conta EFAPEL Home, onde deverá iniciar sessão com a sua conta.



Selecione novamente: Concordar e Associar (Agree and Link)



5 - Descobrir Dispositivos

Após a autenticação, escolha Descobrir Dispositivos.

A Google Home irá procurar todos os dispositivos associados à sua conta EFAPEL Home.



6 - Concluído

Agora já pode controlar os dispositivos da sua instalação através da aplicação Google home e/ou comandos de voz utilizando o Google Assistant.

Com a integração entre a EFAPEL Home e a Google Home, toda a sua casa inteligente pode ser controlada de forma simples, intuitiva e através da voz.

Google, Google Assistant and Google Home are tradmarks of Google LLC